Skip to main content

Kantonale Fachstellen für Chemikalien
Services cantonaux des produits chimiques
Servizi cantonali per i prodotti chimici

Guide per le scuole

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf Guida AP Impiego sicuro di materiali e sostanze nel settore delle attività creative Scarica Anteprima
pdf Guida chimica Impiego sicuro di materiali e sostanze nel settore delle attività creative Scarica Anteprima

Tabella riassuntiva dei fogli informativi

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf sommario 7.0 – 12/2025 Tabella riassuntiva dei fogli informativi Scarica Anteprima

Schede informative suddivise per settore

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf Foglio informativo A01 7 – 08/2025 Produttori di prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A03 7.0 – 09/2025 Utilizzatori professionali ed artigianali Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A04 7.0 – 09/2025 Commercio al dettaglio Obblighi particolari per la fornitura Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A05 7.0 – 09/2025 Commercio all'ingrosso di prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A06 7.0 – 09/2025 Consegna di prodotti chimici - visione d'insieme Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A07 7.0 – 09/2025 Vendita online dei prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A08 7.0 – 09/2025 Importazione di prodotti chimici per uso commerciale Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A10 6.3 – 08/2025 Autorizzazione speciale per la disinfezione dell’acqua di piscina Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A11 7.0 – 09/2025 Caratterizzazione GHS – informazioni per l’utilizzatore Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A13 6.2 – 08/2025 Autorizzazione speciale per l’impiego di prodotti per la protezione del legno Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A14 6.5 – 02/2026 Autorizzazione speciale per l’utilizzazione di prodotti fitosanitari Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A15 6.2 Autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria in generale per conto terzi Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A16 6.2 Autorizzazione speciale per la lotta antiparassitaria con fumiganti Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo A17 6.4 – 08/2025 Autorizzazione speciale per l’utilizzazione di prodotti refrigeranti Scarica Anteprima

Schede informative suddivise per tipologia di prodotto

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf Foglio informativo B01 6.3 - 08/2022 Immissione sul mercato di sostanze Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo B02 6.3 Immissione sul mercato di preparati chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo B03 6.4 - 09/2024 Immissione sul mercato di biocidi Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo B04 6.4 - 01/2022 Immissione sul mercato di prodotti fitosanitari Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo B05 7.1 – 03/2026 Immissione sul mercato di concimi Scarica Anteprima

Schede informative suddivise per tema

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf Foglio informativo C01 6.3 - 08/2025 Legge sui prodotti chimici – informazioni generali Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo C02 6.3 - 08/2025 Schede di dati di sicurezza (SDS) Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo C03 6.2 Persona di contatto per i prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo C04 6.3 – 05/2026 Conoscenza specifica – obblighi speciali per la consegna Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo C06 6.4 – 08/2025 Controllo autonomo Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo C07 7.3 - 09/2024 Definizione dei gruppi di prodotti chimici Scarica Anteprima

Altre schede informative

Titolo Versione Descrizione Scarica
pdf Foglio informativo D01 6.3 - 08/2022 Vendita al dettaglio di prodotti chimici in farmacie e drogherie Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D02 6.1 - 06/2024 Batterie al piombo cariche con acido per veicoli Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D03 6.2 - 06/2024 Batterie al piombo a carica secca per veicoli Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D04 6.3 - 08/2022 Produzione, importazione e fornitura di spray al pepe Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D05 6.3 - 08/2022 Classificazione, caratterizzazione e imballaggio di oli essenziali Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D06 6.2 - 08/2022 Immissione sul mercato dei generatori aerosol Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D08 6.4 - 03/2023 Caratterizzazione dei prodotti biocidi Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D09 6.2 - 08/2022 Cementi e preparati contenenti cemento Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D10 6.4 Limitazione di alcune sostanze pericolose in apparecchi elettrici ed elettronici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D11 6.3 - 08/2022 Etichettatura delle sostanze e dei preparati / miscele Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D12 6.4 - 06/2023 Prodotti contenenti MDI Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D13 6.6 - 09/2024 Principi attivi di biocidi sulle facciate Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D14 6.0 Manipolazione sicura di animali imbalsamati contenenti arsenico Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D15 6.1 Obbligo d’informazione nel commercio al dettaglio sulle SVHC contenute in oggetti Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D16 6.2 - 08/2022 Immissione sul mercato di detersivi per tessili e prodotti di pulizia Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo D17 7.0 - 12/2022 Vendita aperta di prodotti chimici nel commercio al dettaglio Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo F01 6.1 Comunicazione della persona di contatto Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo F03 6.1 Annuncio dei dispositivi elettrici o elettronici non conformi Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo G01 5.0 Ricerca nel diritto UE nell’ambito dei prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo S01 7 – 08/2025 Organizzatore di corsi nell’ambito del diritto sui prodotti chimici Scarica Anteprima
pdf Foglio informativo S02 6.18 – 01/2026 Lista di ditte private che offrono servizi nell'ambito dei prodotti chimici Scarica Anteprima